Informationsschreiben ex Art. 13 D.Lgs. 196/2003 *
Der landwirtschaftliche Betrieb Armanini Mauro mit Sitz in Via Sorino, 44 38089 Storo (TN), als Eigentümer der Verarbeitung personenbezogener Daten und speziell in der Figur des Verantwortlichen der Daten Herr Armanini Mauro, informiert Sie gemäß des Art. 13 des D.Lgs.196 / 2003 darüber, dass die von uns gesammelten persönlichen Daten aufgezeichnet und in unserem Computer – und Papierarchiv aufbewahrt werden. Diese Daten werden von unserem Unternehmen benutzt, um die von Ihnen eingereichten Anfragen zu erfüllen. Die Art der Eingabe der Anfrage ist optional, die unvollständige Definition der obligatorischen Felder (oder derselben) führt jedoch die Unfähigkeit mit sich, den von Ihnen angeforderten Service leisten zu können. Die Verarbeitung wird mittels Anwendung manueller oder automatisierter Systeme von zur Ausführung dieser Aufgaben befugten Personen durchgeführt, welche gemäß gesetzlicher Vorschriften identifiziert und über die vom D.Lgs. 196/2003 festgelegten Verbindlichkeiten informiert werden.
Die Verarbeitung wird unter Anwendung jener Maßnahmen durchgeführt werden, welche die Vertraulichkeit der Daten gewährleisten und den Zugang zu den Daten von nicht dazu befugten dritten Personen verhindern. In Bezug auf die genannten Daten können Sie mittels eines einfachen schriftlichen Antrags an den hier Schreibenden von Ihrem Recht Gebrauch machen, wie vom Art. 7ss des D.Lgs. 196/2003 festgelegt.
